京剧《穆桂英挂帅》

演出时间：2010年2月6-7日

演出场馆：梅兰芳大剧院

演出票价：2080/1880/980/680/580/380/280/180

演出团体：天津市青年京剧团 上海戏剧学院附属戏曲学院

主要演员：李佩红 陈少云 等

演出介绍
新编京剧程派《穆桂英挂帅》

　　“梅腔程唱，似乎没有意义；继承梅派、创新程派，才是创排程派《穆桂英挂帅》的初衷所在。” 在举行的新编京剧程派《穆桂英挂帅》发布会暨官网落户东方网仪式上，“穆桂英”李佩红如是说。作为新中国60华诞的献礼剧，新编京剧《穆桂英挂帅》虽以程派唱腔问世，但主创人员都坚持“爱国主题不变，杨门忠烈不变”的宗旨，进行一次京剧改革的探索。

　“继梅扬程”是新课题

　　自京剧大师梅兰芳在1959年国庆十周年之际创排演出了梅派经典名剧《穆桂英挂帅》后，这出剧目50年来盛演不衰，梅派穆桂英端庄典雅的形象也深入人心。要把姓“梅”的穆桂英变成姓“程”，需要花的力气不少。所谓“流派不流不成派”，改编者之一、戏剧评论家张永和说：“《玉堂春》梅、尚、程、荀、张五派都演过，《搜孤救孤》也有马、余、杨各派的经典唱段。所以说，一出名剧由不同流派排演是一种优良传统。”

　　他介绍道，新编程派《穆桂英挂帅》把原来的8场戏缩短成4场，分别是“报警议帅”、“教子惊变”、“释怀捧印”、“誓师出征”，其中，尤以“教子惊变”更为凸显程派的艺术特色。该剧导演白云明也表示，“继承梅派、发扬程派”是一个新课题。

　　水袖表现“回马三刀”

　　说起“教子惊变”这场戏，穆桂英的扮演者、程派第三代传人李佩红介绍说，这场戏尤其可以凸显出程派唱腔的九转迴肠，通过穆桂英指导一双小儿女习武，体现她身在野、心在朝的忧国忧民之心。在表演上，李佩红直言此时的穆桂英若是扎靠旗不能体现她的稳重和大气，为了发挥程派特色，她特别选择用水袖来表现穆桂英著名的“回马三刀”的绝技。

　　不过，“梅”戏“程”演也有不少难度。李佩红透露道，最难的戏莫过于“捧印”，她一直在学习梅派表演中的雍容华丽。至于“捧印”一场，她表示基本没变，但多加运用了程派擅长肢体语言的特点。“我这样年纪的演员，光演传统戏不能满足，我就是想在我自己还能折腾的年纪再折腾折腾，多做新的尝试。”李佩红说，“梅腔程唱的目的在于我们要继承梅派，创新程派。”

　　多种艺术形式联手

　　在程派《穆桂英挂帅》中，不仅可以看到传统的京剧表演，还有诸多新鲜的艺术门类“鼎力相助”，如多媒体、伴唱、舞蹈等。其中，尤以黄豆豆编排的“盾牌舞”为亮点。但在昨天的发布会现场，黄豆豆却心神不宁。原来就在当晚，《穆桂英挂帅》便要在出品方之一复旦大学上海视觉艺术学院作一次预演，但编导希望黄豆豆的“盾牌舞”能在气势上更加恢弘壮阔一些，甚至希望黄豆豆能亲自“挂帅”献舞。

　　从小在戏院后台长大的黄豆豆坦言，编排“盾牌舞”是一次舞蹈回归中国戏曲的机会：“中国传统舞蹈自宋代以后就融入了戏曲元素，并从戏曲中加以提炼。我以前编排舞剧等其他节目时，更多考虑的是中国舞蹈与世界的接轨，现在则多考虑舞蹈在中国戏曲上的回归。”

　　除了黄豆豆的“盾牌舞”外，程派《穆桂英挂帅》还“继承”了以前大型京剧《大唐贵妃》的“主题歌传统”，由为《大唐贵妃》主题歌《梨花颂》的作者杨乃林继续为“穆桂英”创作主题歌《我不挂帅谁挂帅》。据介绍，该剧的音乐都是由杨乃林结合程派特色重新创作的。

　　大手笔小支出

　　“京剧虽是国剧，但观众却越来越少，票房也令人担忧。”这是该剧总策划、复旦大学上海视觉艺术学院名誉院长龚学平一直以来最忧心的事，因此他决定改编创排程派《穆桂英挂帅》。既希望在国庆60周年献上一份具有强烈爱国主义情结的艺术大礼，也是希望通过这样的尝试，探索京剧市场，吸引更多的年轻人走进京剧的剧场。以往创排大型剧目“大思路大手笔”的做法常常意味着“花大钱”，然而最终的结果却未必能留下精品，很多戏演完一次就没了。甚至很多戏在舞美设计上几乎是“一台戏一次设计”，制作了很多新的布景，造成资源浪费。此次的程派《穆桂英挂帅》则不然，“花最少的钱做最好的舞美”，他说：“这次的舞美道具等，有旧的就用旧的，能借的就借来用，几乎没有新的舞美制作。”